CATEGORY

医療通訳技能検定試験

  • 8月 29, 2020
  • 9月 7, 2020
  • 0件

医療通訳技能検定試験1級に受かった独学勉強法(2次試験part2)

Noriko こんにちは。 Norikoです。 先日の2次試験の勉強法の続きになります。 前回の勉強法ですでに引いている方もいるかもしれませんが、 私は実際これで試験に受かったのでありのままお伝えしております。 今回は主に独学にプラスアルファで利用した集中講座や 直前にやったとことについてまとめました。 ではどうぞ。     2次試験対策に使った教材(テキスト編) 2次試験対策 […]

  • 8月 17, 2020
  • 9月 7, 2020
  • 0件

医療通訳技能検定試験1級に受かった独学勉強法(2次試験part1)

いきなりですが追記です。 2020年からこの試験の内容がかなり変わりました。 今後も変わっていくと思われます。 この記事は私が受けた後(2019年)に別ブログに投稿した内容をアレンジしております。 そのため、新しい試験に対応したものではありません。 ただ教材や勉強法は参考になるかもしれないのでそのまま残しておきます。 特に2次試験はテーマが発表されなくなったとのことですので、広く浅くの学習が必要か […]

  • 8月 16, 2020
  • 8月 18, 2020
  • 0件

医療通訳技能検定試験2次試験のレビュー2

Noriko 今回は、医療通訳技能検定2次試験のレビューの続きです。 試験内容についてはわかっていても、 実際の試験の様子ってどこにも書かれていなくて、私自身ちょっと不安だったんですよね。 なので少しでも参考になればと思ってお伝えしようと思います。 ちなみに、私は2次試験を2回受けたことがあります。 どちらも1級なので1級のレビューですが、流れは2級も同じだと思います。 また、この試験は年々改善さ […]

  • 8月 15, 2020
  • 8月 17, 2020
  • 0件

医療通訳技能検定試験2次試験のレビュー1

Noriko 前回1次試験のレビューをしましたが、 忘れないうちに2次試験のレビューをしようと思います。 ちょっと長くなるのでいくつかに分けて投稿していきます。 まず2次試験は何をするかというと 実際に通訳をします   ちなみに、2次試験は試験数週間前に 病気のテーマが発表されます。   今回は1ヶ月以上前だったのでだいぶ早かったですね。 私が1回目に受けた時(1年前)はもっと […]

  • 7月 21, 2020
  • 8月 16, 2020
  • 0件

医療通訳技能検定1次試験レビュー

    Noriko みなさんこんにちは。 今回はマイナー試験である 「医療通訳技能検定」 という試験の一次試験レビューをしていきたいと思います。 (2019〜2020年現在)    Q. 医療通訳技能検定試験ってどんな試験? Q. 一次試験ってどんな感じ?英語のレベルは? Q. 一次試験対策ではどんな勉強をしたらいい? Q. 通学型の学校ってどんな感じ? Q. どん […]

  • 12月 14, 2019
  • 7月 23, 2020
  • 0件

医療通訳技能検定試験の結果

ず〜〜〜〜っと (約1年半くらい) 取り組んできた医療通訳の試験 その名も「医療通訳技能検定試験」 結果出ました! 引っ張っても仕方ないので    🌸 合格!!🌸    です! イェ〜〜〜〜〜イ!ヽ(≧∀≦)ノ   インスタではすでに発表していますが、 お祝いコメントくださった皆様ありがとうございます!   実はこの試験を 英語系最後の試験にしようと思っていました。   私の場合、試験が […]

  • 11月 17, 2019
  • 7月 20, 2020
  • 4件

医療通訳技能検定試験1級受けてきました(試験のレビュー)

2019年秋の医療通訳技能検定試験1級 受けてきましたよ! 出来は正直言うと、   う〜〜〜〜ん😓 単語で一度つまづき、 後で言い直した事が影響してそれをちょっと引きずったのと、 あとは時間制限を気にするばかりに、 ちょっと曖昧な聞き取りだったのも勢いで訳してしまったところがあったという所ですかね。    時間がもっとあったらかなり正確に訳せたと思うんですが、   ちなみに、病名は 「鎖 […]